أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
метить
II. М'ЕТИТЬ, мечу, метишь, ·несовер.
1. в кого-что. Целить, стараться попасть. "Метил в ворону, попал в корову." (посл.).
2. перен., в кого-что или на кого-что. Намекать, иметь в виду кого-что-нибудь. Не трудно понять, в кого он здесь метит. "Отцы, понятно ль вам, на что здесь (в басне) мечу я?" Крылов.
3. с предлогом "в" и вин. мн. (ср. в
2 в 1 ·знач. ). Стремиться занять какое-нибудь положение, попасть в какое-нибудь звание. "И золотой мешок, и метит в генералы." Грибоедов (о Скалозубе). "Барон фон-Клоц тогда в министры метил." Грибоедов.
2 в 1 ·знач. ). Стремиться занять какое-нибудь положение, попасть в какое-нибудь звание. "И золотой мешок, и метит в генералы." Грибоедов (о Скалозубе). "Барон фон-Клоц тогда в министры метил." Грибоедов.
метить
1. несов. перех.
Ставить на ком-л., чем-л. отличительный знак, метку.
2. несов. неперех. разг.
1) Стремиться попасть в кого-л., что-л.; целиться.
2) а) перен. Стремиться стать кем-л., занять более высокое положение, получить какое-л. звание, должность.
б) Предназначать, прочить кого-л. на какой-л. пост, на какую-л. должность и т.п.
Ставить на ком-л., чем-л. отличительный знак, метку.
2. несов. неперех. разг.
1) Стремиться попасть в кого-л., что-л.; целиться.
2) а) перен. Стремиться стать кем-л., занять более высокое положение, получить какое-л. звание, должность.
б) Предназначать, прочить кого-л. на какой-л. пост, на какую-л. должность и т.п.
МЕТИТЬ
I
ставить на ком-чем-нибудь отличительный знак, метку.
М. белье. М. овец.
II
1. стараться попасть в кого-что-нибудь.
М. в цель. Метил в корову, а попал в ворону (посл. о смешном неудачнике).
2. (разг.) стремиться занять какое-нибудь положение, должность.
М. в начальники. Он метит на твое место.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Стершат решили с этого года метить спутниковыми передатчиками.
2. Юным пиарщикам удобно клеить листовки, а собачкам метить свою территорию.
3. Вполне возможно, будете метить на должность генерального директора.
4. "Поливать грязью" - обвинять, оскорблять, метить в качестве изгоя.
5. "Тимошенко будет метить в президенты и другого пути нет.
